国際化

Zaurus Software Indexに登録しているせいか、FreeNoteQtの海外ユーザーの方も増えています。


以前、海外などで使用レポートが上がっていたため、英語ページを用意して公開に踏み切ったのですが、海外の掲示板などを読んでいると、pdfのexportが不完全*1であったり、libslが使えない*2といった不具合(?)があるようです。*3
とりあえず、次期バージョンでは、PDF出力をunicodeベースとし、ファイルダイアログをlibslを使わない独自実装とする予定です。
実機が無いため、どうすれば完全に対応できるかがよく分からないこともありますが、試行錯誤しつつ対応するほか無いかもしれません。


しかし、
メニューに日本語を使ってないからOKだろ?
位では、対応できないものですね。
反省…_| ̄|○

*1:エンコードをShiftJISにしているためのようです。出来る人もいるのが不思議

*2:そういう機種もあるようです。資料が無いため何とも言えませんが…

*3:現に、本家HPにもフランスの方から、対応の依頼がありました